Los Pinochos 3º

CHANCHONADA 316º

Los Pinochos 3º.

Seguimos con el tema de la no existencia de un convenio escrito de colaboración entre el Concello de A Guarda y la Comisión organizadora de las Fiestas del Monte; parte del cual ya hemos desarrollado en dos artículos precedentes.

Hoy vamos a poner a ciertos ediles ante el espejo, con los pantalones bajados y los calzoncillos a la altura de los tobillos, para ver sus “vergüenzas metafóricas”. Para ello usamos el acta del pleno ordinario del 1 de Junio del 2.012, para comprobar lo que decían del tema, como lo dicen,... cuando se debatió la moción de Converxencia Galega (Nº registro de entrada 2.460) sobre la elaboración de un convenio entre el Concello y la Comisión organizadora de las Fiestas del Monte.

1º) Sr. Xan Lois Lomba: “Le parece una falta de respeto la moción, pues la Comisión organizadora no lo pidió. Le gustaría saber que cuantía el Concello va a dar a la Fiesta del Monte,... Un convenio se hace entre dos partes: Concello y la Asociación y deberá ser fiscalizado por el Pleno, o por lo menos darle conocimiento a este”.

Nuestra aclaración: Después de leer la moción de Converxencia Galega (Nº registro de entrada 2.460) y la parte resolutiva de la misma (ver artículo anterior, Chanchonada 315º), no vemos por ningún lado falta de respeto, ni mala educación,... es una moción meramente técnica y administrativa. ¿Qué habrá leído usted Sr. Xan Lois Lomba?.

Evidentemente la Asociación (Comisión organizadora) no pide el convenio, son dineros municipales y son los miembros de la Corporación municipal quien deben tener esta iniciativa, pues una de sus funciones es administrar los dineros públicos del Concello; ¿desconoce usted que esta es una de sus funciones como edil?. Con esta moción, es el Concello quien propone a la Asociación (Comisión organizadora) elaborar y pactar un convenio escrito, previo a la asignación de los fondos económicos.

El citado convenio debe ser aprobado en el Pleno, y también fiscalizado por el Pleno,... pues así está recogido en la parte final del apartado B de esa moción: “presentación de las cuentas de la Comisión organizadora de las Fiestas del Monte ante el Concello”. ¿Qué parte de esta frase no entiende usted Sr. Xan Lois Lomba?

Es evidente Sr. Xan Lois Lomba que usted no leyó la moción, ni llegó a entender la parte resolutiva de la misma. Pero lo más evidente, es que usted desconocía el acuerdo verbal del 29 de Marzo del 2.012 entre el Concello y la Asociación (Comisión organizadora). Le dejamos para usted la siguiente pregunta: ¿cómo se fiscaliza un acuerdo verbal que desconocen la mayoría de los miembros del Pleno del Concello?

2º) Sr. Fontenla Martínez: “Está de acuerdo con el BNG, en que el Pleno no es el órgano para adoptar este acuerdo, pues debería ser el equipo de gobierno, quien con la Asociación hagan el acuerdo”.

Nuestra aclaración: Lamentamos mucho decirle que usted desconoce el funcionamiento más básico del municipalismo y de su base legal. El Pleno es el órgano máximo del Concello, del cual el PP forma parte. La comisión de gobierno puede negociar ese acuerdo con Asociación (Comisión organizadora); pero los otros grupos políticos también deben formar parte de esa negociación y de la redacción del mismo, para aportar sus ideas, sugerencias, iniciativas,... para finalmente ser aprobada en el Pleno del Concello.

Desde luego, Sr. Fontenla Martínez no entendemos esa continua claudicación de las responsabilidades del grupo municipal del PP en el grupo de gobierno; en nuestro trabajo sobre la eficiencia laboral de los ediles del Concello de A Guarda es patente la escasa aportación de ideas e iniciativas del PP en esta legislatura municipal.

Suponemos que cuando el PP se presento a las elecciones municipales del 2.011 fue para desarrollar su programa político, defender los intereses de los votantes del PP,... ¿Por qué tanto seguidismo y dejar hacer al PSOE?, ¿no tienen ustedes nada que aportar a la vida municipal?. Con la abstención del PP y del BNG, hay ciudadanos que pensamos que el tema para ustedes no tenía importancia. A día de hoy desconocemos su opinión, pero resulta evidente que no les preocupa mucho el tema del control sobre la administración de los dineros municipales.

3º) Sr. Miguel Español Otero: “La Asociación (Comisión organizadora) va a contar con toda la colaboración del Concello, quien se hará cargo de la realización de actos, aportación de medios y de unos 20.000€,... El próximo año se hará un convenio, con la puerta abierta a las situaciones que se puedan dar,... Están agradecidos a que exista gente dispuesta a hacerse cargo de las Fiestas del Monte, y el Concello no los va a dejar tirados”.

Nuestra aclaración: Aquí el Sr. Español Otero ya aclara lo acordado con la Asociación (Comisión organizadora) en su reunión del 29 de Marzo del 2.012, sobre todo la aportación económica de 20.000€. Es evidente que los concejales de la oposición se enteran del acuerdo en ese momento, con 2 meses de retraso, es evidente que no han estado en las negociaciones y formalización del acuerdo verbal,... ¡¡¡Pero a ninguno le molesta ser ninguneado!!!, ¿qué sucede aquí? La comisión de gobierno del PSOE ha actuado a sus espaldas, con total opacidad, no les ha informado de nada,... ¡¡¡y no se molestan!!! ¡¡¡Vaya tragaderas tienen!!!

Así mismo el Sr. Español Otero habla de hacer un convenio para el próximo año; por lo tanto el citado convenio debería estar hecho en el 2.013, ¡¡¡pero no se hizo!!! Por lo tanto en cierto modo, con el espíritu y propuesta de la moción de Converxencia Galega, el PSOE estaba de acuerdo en la necesidad de tener ese convenio entre las partes; la diferencia radica en que la moción lo propone ya para el año 2.012, y el PSOE lo retrasa al año 2.013.

Es un matiz temporal, pero la realidad es que ese convenio no se hizo en el 2.012, ni el 2.013, ni en el 2.014 (por lo menos hasta ahora). Ahora bien, decir una cosa y no hacerla, es una forma de eludir responsabilidades,... y de ir engañando a la gente con palabrería vacía de contenido; pues lo dicho no se corresponde con los hechos.

Sobre la última frase: “el Concello no los va a dejar tirados”. Entendemos que quiere decir, que siempre desde el Concello van a apoyar material y económicamente a la Asociación (Comisión organizadora). Pero la realidad solo ha tardado dos años en demostrar que esa afirmación es falsa.

El PSOE votó en contra de la moción, aunque hablaba de hacer un convenio para el 2.013, en estos años no han sido capaces de hacerlo. Desconocemos las razones, pero demuestran una evidente incapacidad para afrontar los problemas de A Guarda, parece que simplemente dejan pasar el tiempo, esperando que el tiempo solucione los problemas.

5º Axioma de la Ley de Murphy: “Cuando las cosas se dejan a su aire, suelen ir de mal en peor”.

Mirador do Monte Ancos, a 1 de Outubro do 2.014.

María Vino Dulce. Profesora de Español, Universidad Internacional de Praga (Nerudná Tchyné “Suegra Malhumorada”; República Checa).

Los Pinochos 2º

CHANCHONADA 315º

Los Pinochos 2º.

En el artículo anterior (“Los Pinochos 1º) ya os explicamos la secuencia temporal de las relaciones de colaboración entre el Concello de A Guarda y la Asociación vecinal que tiene la función de Comisión organizadora de las Fiestas del Monte; así como el problema entre ambos está en los 20.000€ de asignación municipal prometida, que en la reciente modificación presupuestaria del 26 de Septiembre del 2.014 se ha reducido en un 40%, quedando una asignación de 12.000€ para las Fiestas de este año 2.014.

Todo tiene su origen en un pacto verbal entre el Concello y la Comisión organizadora el 29 de Marzo del 2.012; donde el Concello de A Guarda se compromete a colaborar con la Comisión organizadora con apoyos materiales, de personal municipal, ambulancias, dos bandas de música,... y uno monetario de 20.000€ anuales. Seguramente, todos nos estamos haciendo la misma pregunta: ¿por qué no se hizo un acuerdo de colaboración por escrito entre el Concello y la Comisión organizadora?.

La ausencia de este acuerdo escrito es a nuestro entender donde está el origen del problema actual. A estas alturas ya todos sabemos que no hay ese acuerdo escrito, pero si que existió un intento o propuesta para hacer por escrito ese acuerdo de colaboración entre las partes; la iniciativa tiene lugar el 1 de Junio del 2.012, o sea poco después de formalizarse el acuerdo verbal, y 2 años antes de llegar al problema actual entre las partes. Pero no se formalizó por la posición del PSOE, y al desentenderse del tema el PP y el BNG.

Os vamos a explicar esta parte lateral del problema, que posiblemente muchos vecinos desconocen, pero conocen bien los políticos locales, aunque tratan de ocultarla. Para ello hemos tenido que rastrear nuestros archivos.

1º) En el pleno ordinario del Concello de A Guarda del 1 de Junio del 2.012, hay una moción de Converxencia Galega, con número de registro de entrada 2.460, titulada: “Elaboración de un convenio de colaboración entre el Concello de A Guarda y la Asociación vecinal y deportiva O Cancelón”. La cual tiene una parte resolutiva de dos apartados:

A) Elaboración de un convenio de colaboración entre el Concello de A Guarda y la Asociación vecinal y deportiva O Cancelón (Comisión organizadora de las Fiestas del Monte), para el año 2.012 y renovable cada año.

B) Que el citado convenio recoja entre otros aspectos: cuantía económica que aporta el Concello, materias que asume el Concello y presentación de las cuentas de la Comisión organizadora de las Fiestas del Monte ante el Concello.

Pues, desde nuestro punto de vista es una moción muy técnica y de carácter administrativo, sin trasfondo político, ni contenido ideológico,... El PSOE voto en contra, PP y BNG se abstuvieron (¿no les interesaba el tema?), como es lógico solo votó a favor la edil de Converxencia Galega, dado que la iniciativa era suya.

En nuestra opinión, lo más lógico y normal es tener por escrito el acuerdo de colaboración entre las partes: Comisión organizadora y el Concello de A Guarda. ¿Por qué no se hizo?, lo desconocemos. Debemos reconocer, que de la parte resolutiva de esta moción, nos gusta mucho eso de: “presentación de las cuentas de la Comisión organizadora de las Fiestas del Monte ante el Concello”.

A nuestro entender, si el Concello de A Guarda entrega una ayuda económica de dineros públicos a esa Comisión organizadora, es muy importante saber como se gastan nuestros dineros públicos, que existan facturas de esos gastos, que justifiquen canda 1€, y sobre todo que sea del conocimiento de todos los vecinos, pues a esto se le llama transparencia. Meditando un poco, nos quedamos con las siguientes preguntas:

¿Por qué los grupos municipales del PSOE, PP y BNG no quieren un acuerdo por escrito?

¿Por qué no quieren tener conocimiento de como se gastan los 20.000€ de los dineros municipales?

De aquel período desde el 29 de Marzo al 1 de Junio del 2.012 es donde se gesta el problema que hoy existe entre el Concello de A Guarda y la Comisión organizadora. Posiblemente, de haberse aprobado esa moción de Converxencia Galega hoy no existiría este problema,... parece que nuestros ediles son incapaces de solucionar problemas, pero son especialistas en crearlos.

Confucio dijo: “Si ya sabes lo que tienes que hacer y no lo haces; entonces estás peor que antes”.

Mirador do Monte Ancos, a 29 de Setembro do 2.014.

Emiliano Salido del Pozo. Médico forense y Périto Judicial Criminal (Moscas del Páramo; León; España).

Los Pinochos 1º

CHANCHONADA 314º

Los Pinochos 1º.

O pasado día 24 de Setembro do 2.014, a “Asociación veciñal, cultural e deportiva O Cancelón” (Comisión organizadora das Festas do Monte) presentou un escrito ante o Concello da Guarda, con rexistro de entrada Nº 5.556; solicitando nese escrito o seguinte:

“Asígnese a esta asociación unha partida para a realización das súas actividades de 20.000€, como nos anos anteriores, e sexa pagada con carácter urxente, para realiza-los pagos pendentes desta asociación.”

Para que os nosos lectores entendan a finalidade do escrito. Esta asociación (Comisión organizadora das Festas do Monte), o que solicita é o pago dos 20.000€ da subvención que ten asignada por parte do Concello da Guarda. ¿Qué acontece aquí?; pois imos a facer un pouco de historia do acontecido nestes últimos anos, son datos que a inmensa maioría da xentes descoñece, ¡¡incluso concelleiros!!

1º) Entre os meses de Febreiro e Marzo do ano 2.012 non hai comisión organizadora das Festas do Monte. Os Sres. José Manuel Domínguez Freitas (Alcalde de A Guarda), Miguel Español Otero (1º Tenente de Alcalde) e a Sra. Montserrat Magallanes (concelleira de Facenda e turismo) convocan varias reunións con diferentes colectivos cidadáns, as cales non teñen resultados positivos.

2º) O 29 de Marzo do 2.012 constítuese a “Asociación veciñal, cultural e deportiva O Cancelón” (Comisión organizadora das Festas do Monte). As persoas anteriores en “nome do goberno municipal de A Guarda” aseguránlle a esta nova comisión un apoio económico, material e persoal igual ós anos anteriores: policía local, persoal municipal, ambulancias, palco, baños públicos, dúas bandas de música,... e 20.000€ como aporte económico. Ademáis, en caso de problemas na recadación, actuaría o Concello como avalista.

¡¡¡Atentos todos a este punto 2º!!!; pois non existe documento contractual escrito entre o Concello da Guarda e a Comisión organizadora das Festas do Monte. Pois esta non existencia contractual escrita é onde nace o problema actual.

3º) En Xaneiro do 2.014 hai unha reunión entre a Comisión organizadora das Festas do Monte e a Sra. Montserrat Magallanes (concelleira de Facenda e turismo), quen expresa que pola mala situación económica do Concello,... “tendremos que rebajar el aporte económico en 2.000 o 3.000€”. No mes de Maio deste ano, o concelleiro de cultura xa lles comunica que o Concello non aportará as dúas bandas de música (custe estimado de 3.800€).

4º) O día 22 de Setembro do 2.014, a Comisión organizadora das Festas do Monte ten coñecemento que o goberno municipal do Concello de A Guarda levará a pleno ordinario do día 26 de Setembro do 2.014 unha modificación do orzamento municipal, onde adxudica 12.000€ á Comisión organizadora das Festas do Monte.

Polo tanto no aporte económico do Concello hai unha reducción do 40%; moi superior ó expresado pola Sra. Montserrat Magallanes en Xaneiro do 2.014. Ademáis non hai unha comunicación previa por parte do goberno municipal á Comisión organizadora das Festas do Monte.

Ó noso entender, hai unha modificación unilateral por parte do goberno municipal do Concello de A Guarda das condición pactadas o 29 de Marzo do 2.012; tal como describimos no apartado 2º. O problema máis importante está na non existencia dun acordo contractual escrito e suscrito polas partes interesadas; os acordos verbais basanse na boa vontade das partes actuantes, e aquí unha desas partes traicionou a boa vontade da outra parte, rompendo unilateralmente o pacto verbal.

Este é un tema importante, que ten outras ramas laterais, que iremos tratando en vindeiros artigos. A nosa conclusión só pode ser unha: o goberno municipal do Concello de A Guarda, có seu Alcalde ó frente (Sr. José Manuel Domínguez Freitas) non son persoas de fiar, pois non cumplen coa palabra dada libre e voluntariamente. Dende este “Mirador” xa temos comprobado en diferentes temas que o goberno municipal de A Guarda dí unha cousa, e remata facendo outra distinta,... isto é unha forma de mentir,... ainda que se trate de cubrir cun fermoso e sonoro discurso auto-laudatorio.

Mirador do Monte Ancos, a 27 de Setembro do 2.014.

Bernardo Rico Tesoro. Director ejecutivo de Bancorico en la ciudad de Dólar (Granada; España).

Rendimento político laboral; Marzo 2.014

CHANCHONADA 313º

Rendimento político laboral; Marzo 2.014.

Actualizamos os datos de rendimento laboral dos concelleiros da Guarda, ata o mes de Marzo do ano 2.014

M = mocións que versan sobre A Guarda; valor +10 puntos.

N = mocións que non versan sobre A Guarda; valor +1 punto.

P = mocións que son aprobadas; valor +2 puntos.

W, X ou Y número de mocións.

Z = ausencia do Pleno de un concelleiro, total valor de -1 punto.

Rendimento productivo do grupo = [ x (M) + y (N) + w (P) ] – Z

Eficacia temporal do grupo = { [ x (M) + y (N) + w (P) ] – Z } / nº de meses

Ratio de eficencia por edil = { Eficacia temporal do grupo } / nº de concelleiros.

(mide o traballo que aporta cada edil ó grupo, ó longo de todo o período)

Ata Marzo do 2.014: 10 mocións

PSOE (8 concelleiros) : 2 moción da Guarda e 8 mocións fóraneas. (20% do traballo é sobre A Guarda)

Ata Xaneiro do 2.014: 10 mocións;

PP (6 concelleiros) : 10 mocións da Guarda . (100% do traballo é sobre A Guarda)

Ata Xaneiro do 2.014: 66 mocións

BNG (2 concelleiros) : 10 mocións da Guarda e 56 mocións fóraneas. (15,15% do traballo é sobre A Guarda)

Ata Xaneiro do 2.014: 64 mocións

CG (1 concelleira) : 50 mocións da Guarda e 14 mocións fóraneas. (78,12% do traballo é sobre A Guarda)

Rendimento productivo do grupo =

PSOE = 50 ptos. PP = 113 ptos. BNG = 258 ptos. CG = 565 pts. Traballo total = 986 pts.

PSOE = 5,07% PP = 11,46%. BNG = 26,16%. CG = 57,36%. Porcentaxe do Traballo total.

Eficacia temporal do grupo (34 meses, ata Marzo 2.014) =

PSOE = 1,47 ptos. PP = 3,32 ptos. BNG = 7,58 ptos. CG = 16,61 pts.

Ratio de eficencia por edil =

PSOE = 0,183 ptos. PP = 0,55 ptos. BNG = 3,79 ptos. CG = 16,61 pts.

Relación de mocións do Pleno Ordinario do 8 de Marzo do 2.014:

RE 597 Moción sobre 8 Marzo; derogación das Leis contra as mulleres (BNG; aprobada).

RE 678 Recuperación do cunco “Millefiori” (Converxencia Galega; aprobada).

RE 679 Moción anti-embargos e contra deshaucios. (Converxencia; non prospera).

RE 836 Moción da CIG; Iniciativa lexislativa popular de medidas económicas. (BNG; aprobada).

RE 930 Por unha reforma local e provincial. (BNG;aprobada).

RE 1027 Fraccionamento de prexos e taxas públicos municipais (Converxencia Galega; sobre a mesa).

RE 1030 Colaboración municipal cós veciños dos edificios de protección oficial da Rúa Muiños de Abaixo (Converxencia Galega; non prospera).

RE 1132 Festa degustación de lamprea (Converxencia Galega; non prospera).

RE 1237 Mellora no saneamento do Barrio de Salgueiro (BNG; aprobada).

RE 1379 Renovación do convenio có Concello do Rosal, de tratamento de aguas residuais na EDAR (Converxencia Galega; sobre a mesaa).

RE 1380 Non á instalación de antenas de telefonía na rúa do Porto. (Converxencia Galega; non prospera).

RE 1440 Moción do “Movemento Sindical 1º de Maio”; para elaboración dunha ordenanza de tarifas polos servicios do GES. (Converxencia Galega; non prospera).

RE 1464 Garantir suministro eléctrico a persoas sen recursos. (BNG; aprobada).

RE 1465 Contra o desmantelamento do servicio do 065; transporte adaptado (BNG; aprobada).

RE 1466 Apoio á petición de indulto dos sindicalistas Carlos Rivas Martínez e Serafín Rodríguez Martínez (BNG; aprobada).

RE 1467 Apoio á frota de cerco e artes menores. (BNG; aprobada).

RE 1527 Medidas que melloren a xestión de aparcamento no casco urbano (PP; saprobada).

RE 1528 Necesidade urxente dunha web turística municipal multilinguaxe (PP; aprobada).

RE 1600 Comunidades de Montes; solitando o pago das expropiacións do vial (PSOE; aprobada).

Levamos feito este traballo de valoración matemática, do traballo político-administrativo dos nosos políticos locais, dende a toma de posesión alo polo mes de Xuño do 2.011; son 34 meses de seguemento, de cálculos numéricos, de resultados,...Estas son as nosas conclusións:

1º) O BNG segue na súa pauta de non traballar a prol dos problemas da Guarda e dos seus cidadáns; simplemente esperan a que dende a dirección política do BNG en Compostela lles remitan as mocións que esa dirección política considere oportuno. Un simple recordatorio; quen se presentou ás eleccións municipais foi o Sr. Xan Lois Lomba e a Sra. Hortensia García,... e non a dirección política do BNG en Compostela. Se a vostedes non lles interesan os problemas dos seus votantes guardeses, por decencia e honestidade deberían dimitir.

2º) Como levamos 34 meses facendo este seguimento das mocións, votacións,... e outros como as notas de prensa, escritos,... Estamos ollando como o PSOE vota unha cousa, e logo un tempo despois sae na prensa dicindo o contrario do que votaron. ¿¿?? Isto é non ser consecuentes, e polo tanto é un xeito de mentir ó veciños. Por exemplo neste Pleno de Marzo do 2.014 votaron en contra da moción de Converxencia Galega para opoñerse a intalación de antenas de telefonía,... e agora a mediados de Setembro do 2.014 sae o Sr. Alcalde como “adalide contra a instalación de antenas de telfonía”;.... Ou sexa, fai 6 meses o PSOE estaba a favor da instalación de antenas de telefonía e agora están en contra,... ¿¿¿qué pasou aquí???; ó PP e ó BNG este problema non lles interesa.

3º) Esto é unha mera reflexión matemática; a puntuación polo traballo total feito polos nosos 17 concelleiros nestes 34 meses suma 986 puntos. Sorprende, e moito, que unha soa concelleira (Converxencia Galega), novata na Corporación asume o 57,36% de todo o traballo. ¿¿O resto de concelleiros xa non teñen ideas??, ¿¿O resto de concelleiros xa están esgotados??, o resto de concelleiros non ollan os problemas dos cidadáns da Guarda; ¿¿non saben como afrontalos??,... Se teñen medo a asumi-las responsabilidades para as que se presentaron, con honestidade deberían deixar lugar a outros.

4º) Se facemos unha medición en base as moción; os resultados son os seguintes. Un total de 150 mocións, o 42,6% das mocións son presentadas por Converxencia Galega e o 44% son presentadas polo BNG. 72 mocións son sobre A Guarda (o 48% do total); das cales, 50 están presentadas por Converxencia Galega, o 69,44% das mocións sobre A Guarda, están feitas por este grupo político.

Mirador do Monte Ancos, a 25 de Setembro do 2.014.

Antón Torrón Gorrón. Maestro Sidrero (La Ramera de Abajo; Castrillón; Asturias; España).

Atrocidades gastronómicas

CHANCHONADA 312º

Atrocidades gastronómicas.

Hoxe, día 23 de setembro, día de Santa Tecla, festivo local da Guarda, e con devotos da santa e da súa romeria procedentes de outras localidades miñotas,... Imos a deixar que todos desfruten da festa e da súa romeria, que outros disfruten dun día de descanso no veciño Portugal.

Hoxe imos a tirarlle das orellas ós nosos irmáns británicos e ós xerifaltes da política exportadora española por non coidar da “marca España”. Se o Sr. Rajoy fose un pouco normal, collería o Sr. Federico Trillo (embaixador do Reino de España no Reino Unido da Gran Bretaña) lle quitaría o cargo e o mandaría a picar pedras nunha canteira por incompetente; por “secula seculorum”.

Levamos anos visitando a Gran Bretaña, primeiro para perfeccionalo inglés; e dende fai uns poucos anos por desfrute turístico. Nestes últimos anos temos apreciado a aparición no mercado gastronómico londinense da “pseudo gastronomía española”. Esta “pseudo gastronomía española” é unha auténtica aberración da nosa cultura gastronómica, e sobre todo perxudica a nosa imaxen como pais, cultura,...

Imos a describir algúns exemplos destas atrocidades gastronómicas perpetradas por cociñeiros terroristas de bazofias; as cales non son dignas de chamarse comida, e moito menos comida española.

Paella; en inglés da Gran Bretaña, escríbese como: “payela”.

Lamentablemente os ingleses, e ós seus irmáns birtánicos, teñen escasos coñecementos gastronómicos, e disfrutan con aberracións gastronómicas; como é o caso da “payela”, suposta irmán da paella, pero con un par de diferencias moi importantes coas nosas paella. Na “payela” británica os ingredientes máis importantes son o chourizo e o “arroz tres delicias chino”.

No Greenwich Market; restaurante “Hola Paella”, na paellera están a “bazofiarse”: chourizo, mexillóns, pementos,... e sobre todo un máis que xeneroso montón de “arroz tres delicias” conxelado.

En algún supermercado chegamos a ver, “sandwiches de paella”. En case que todas as “payelas” e paellas que ollamos en Londrés, todas eran de chourizo, e incluso outras de chourizo con pemento do piquillo,...

Tortilla; en inglés da Gran Bretaña, “spanish tortilla”.

A tortilla de patatas é posiblemente un dos platos máis emblemáticos da gastronomía española; aquí cada maestro ten o seu truco, cada un ten o seu gusto,... Por sorte non é un prato comprexo de cociñar, necesita a súa maña,... Non imos a explicar as diferentes bazofias que atopamos baixo o reclamo de “spanish tortilla”. A seguinte foto, é nun servicio de “buffet” dun importante restaurante na City londinense.

Fusilar ó cociñeiro sería un castigo leve. Nos supermercados londinenses podes atopar diferentes marcas que venden a “spanish tortilla” precociñada e lista para vomitar,... son igual de malas que ás correspondentes marcas españolas que hai nos nosos supermercados. A diferencia, é que as británicas anunciánse con chourizo, ou a variante novedosa de chourizo con pemento de piquillo.

Todos sabemos o que é unha sopa, o moito que se agradece nos fríos días de inverno, os días chuviosos; o pouco que nos gustaban cando eramos nenos, o pouco que lles gustan ós nosos nenos e o moito que loitamos con eles,... (¡¡Perdón mama!!).

Queridos irmáns británicos, facer unha sopa con un producto español, non fai que esa sopa sexa gastronomicante española. ¡¡¡¿¿¿Sopa de chourizo???!!!!. Pero, se isto é unha aberración. A sopa española máis vendida nos supermecados londinenses , é a sopa máis vendida e consumida polos británicos,... ¡¡¡¡¡¡Sopa de patatas bravas!!!!!,..... iso si con chourizo, para que non quede ningunha dúbida que é unha sopa netamente española.

Os británicos pensan que calquer bazofia, a que lle poñas chourizo, iso xa é gastronomía española. Últimamente está de moda facerlle o engadido de pementos do piquillo. Se tes pensado abrir un restaurante galego en Londrés; xa sabes cal debe ser o prato de reclamo: ¡¡¡mariscada con chourizo e pementos do piquillo!!!

Sen comentarios. Creo que todos o entendemos,... menos os que dirixen a política exportadora de España.

Mirador do Monte Ancos, a 23 de Setembro do 2.014.

Valentín Paz y Amor. Párroco y Gestor de un Banco de Alimentos en La Abundancia (Veracruz; México).

La fiesta del pueblo

CHANCHONADA 311º

La fiesta del pueblo.

Dentro de unos días celebraremos a Santa Tecla; patrona de A Guarda (y del antiguo concello de la Foz del Miño) y Tarragona. Realmente a quien festejamos es a Santa Tecla de Iconio, una proto-mártir del siglo I que vivió en la zona de las actuales Turquía y Siria, seguidora de San Pablo. Es reconocida como santa por la Iglesia Católica y la Ortodoxa.

Medio en broma, medio en serio, también la postulan como la patrona de los informáticos y oficinistas,.... por eso de las “teclas del teclado”,... aunque ninguna iglesia lo ha confirmado.

Siempre hemos escuchado a los charlatanes de las tertulias hablar del gran número de festivos que hay en España. Muchos de ellos de carácter local y dedicado en cada pueblo o ciudad a su santo, santa, virgen,... Pero vamos a ver como están las cosas por nuestros países vecinos de Europa y hermanos americanos y otros.

Finlandia y Turquía 15 días.

España y Rusia 14 días.

Eslovaquia 13 días.

Austria, Lituania, Chequia y Alemania 12 días.

Suecia, Italia, Francia y Dinamarca 11 días.

Bélgica, Noruega, Portugal, Ucrania, Polonia y Luxemburgo 10 días.

Serbia y Rumanía 9 días

Hungría, Reino Unido y Holanda 8 días.

Colombia 18 días.

Argentina y Chile 15 días.

Brasil 12 días.

Canadá 11 días.

México 7 días.

Otros países del mundo.

India 18 días.

Corea del Sur 16 días.

Japón 15 días.

Malasia y Filipinas 14 días.

China, Singapur, Australia y Nueva Zelanda 11 días

En esto de los días festivos nacionales, locales, religiosos,... más o menos todos los países están por cantidades muy semejantes a lo largo del año. No hay diferencias por los credos religiosos mayoritarios; Rusia es ortodoxa y España católica y ambos disfrutamos del mismo número de días festivos; Turquía es musulmana y Finlandia mayoritariamente protestante y ortodoxa, y ambos tienen la misma cantidad de días festivos.

Luego hay tópicos que no se cumplen; los laboriosos japoneses y coreanos tienen más días festivos que los países europeos. Tener menos días festivos, no vuelven al país más laborioso y productivo, con gran rendimiento laboral,... como es el caso de México.

La conclusión que quitamos es: la inmensa mayoría de los tertulianos no saben de lo que hablan (realmente su profesión es hablar por hablar, sin saber de nada); parece que tienen una orden de comunicar la siguiente idea: “En España hay muchos festivos y hay que quitarlos”,... para que los españolitos trabajemos más días, eso si, sin cobrar más. Solo que ni sus jefes, ni ellos renunciarán a disfrutar de todos los días festivos, ni de todos los períodos vacacionales, que la mayoría no llegamos a tener.

Por suerte, si hay algo que une a los españolitos por encima de las ideas políticas, son las fiestas de cada pueblo, ciudad,.... Muchos políticos saben que no se puede “tocar” al santo, santa... de una localidad, pues se puede armar una revolución.

A todos los miñotos, especialmente a los guardeses que disfrutéis de la jornada festiva. Tan querida es nuestra Santa Tecla, que acabo por hacer olvidar el nombre del monte donde está su ermita, y sustituirlo por el suyo propio, dándole fama internacional.

.

Mirador do Monte Ancos, a 21 de Setembro do 2.014.

Pedro Pablo Campos Ancos. Creativo publiciatario, Socidad Publicitaria “La Propaganda” (Santa Tecla; Departamento de la Libertad; El Salvador).

Nómina y nominal 2.013

CHANCHONADA 310º

Nómina y nominal 2.013.

Todos sabemos, o deberíamos, que el quilate es una unidad de medida para conocer el grado de pureza de los metales preciosos, donde un quilate representa 1/24 parte de la masa de la aleación, o aproximadamente un 4,166% de pureza,... mientras que su uso para piedras preciosas o similares se habla como 1/140 de la masa de una onza, actualmente se habla de 200 miligramos, o 1/5 de un gramo.

Pero la historia del quilate, tan ligado al mundo de los metales preciosos, piedras preciosas,... realmente está ligada a la semilla del pobre Algarrobo, cuya semilla se llama algarroba; pues estas semillas desde muy antiguo fueron usadas como un patrón de medidas de peso (de pequeñas magnitudes de masa) en toda la zona del Mediterráneo; pues el valor del peso de cada semilla era muy uniforme,...

En el Imperio Romano tenían una moneda de oro, llamada “solidus” cuya masa era equivalente a 24 semillas de algarrobo,... de esta medida de la moneda romana, deriva el sistema de quilates para las aleaciones de los metales preciosos. En la edad media, los comerciantes musulmanes del Alandalus le dieron a esta unidad de medida el nombre de “quirat”, luego paso al español y al portugués como quilate y de ahí a otros idiomas como carat o karat.

Las buenas ideas y practicas del pasado, continúan perfeccionadas en el presente. ¡¡5 semillas de algarrobo es 1 gramo!!

Hoy vamos a exponer el Decreto municipal 1.182/2.013 del 31 de Diciembre del Concello de A Guarda; pues también tiene sus quilates; en el está la relación nominal de los dineros que cobran los ediles sin dedicación exclusiva, por sus servicios de representación durante el año 2.013 como cargos electos:

Lo expuesto a seguir son los importes líquidos, ya descontado los impuestos.

Sra. María Teresa Vicente (PSOE)..........1.044,90€

Sr. Antonio Lomba (PSOE)................1.260,55€

Sr. Manuel Javier Crespo (PSOE)..........998,80€

Sra. Carmen María Castro (PSOE)..........747,96€

Sra. María Fátima Iglesias (PP).............561,00€

Sr. Antonio Fontenla (PP)......................577,15€

Sr. Javier González (PP)..........................420,64€

Sr. Rafael Pablo Rodríguez (PP).............441,84€

Sra. Hortensia María Vicente (PP)...........556,78€

Sra. Carmen Gloria Fernández (PP).........402,78€

Sr. Xan Lois Lomba (BNG)...................796,74€

Sra. Hortensia García (BNG)................402,78€

Sra. Beatriz Estévez (Converxencia)......560,79€

La media anual de estos concejales es de 674,82€; a una media mensual de 56€. No vamos a entrar en la discusión de si es mucho o poco, justo o injusto,... Pero, por asumir ciertas responsabilidades, tener un estipendio de 56€ al mes,... creemos que la mayoría de los ciudadanos no asumirían estas responsabilidades.

También nos sorprende que todos los concejales del PSOE están muy por encima de la media de sus compañeros de corporación; podríamos entender que es por ser miembros del partido gobernante,... Entonces, lo que nos choca, es que el portavoz del BNG está dentro de ese rango y forma parte de la oposición.

En resumen, hay concejales que a final de año no cobran ni una mensualidad del salario mínimo. Ser concejal de un pueblo, una pequeña ciudad,... ¡¡es tener alma de héroe!!

Estos son los dineros, otra cosa ya son los quilates del trabajo político que hacen y la atención a los ciudadanos y a sus problemas.

Mirador do Monte Ancos, a 19 de Setembro do 2.014.

Heliodoro Trigo Duro. Empresario panadero (Pancrudo; Aragón; España).

Traballo, Agosto 2.014

CHANCHONADA 309º

Traballo, Agosto 2.014.

No artigo anterior xa dixemos que esperábamos un bó dato de emprego no mes de Agosto; pero non foi así. Primeiramente, diremos que moitos pensamos que o mes de Agosto é o mes por excelencia do período vacacional, que xenera emprego no sector turístico,... pois ollando os nosos datos, resulta que as cousas non son así.

Primeiro imos a expoñe-los datos e logo os comentamos:

Ano       A Guarda   O Rosal     Oia        Foz do Miño

2.005          -5              -23         +3              -25

2.006         +20            +12        -1              +31

2.007         +19            +14        -4              +29

2.008           -18            +9         +1              -8

2.009          -32            +14        +5             -13

2.010           +7              +4        +4             +15

2.011           -39             -5        -19             -63

2.012          -29              -13       -12            -54

2.013          -54             -39        -37          -130

2.014         -34             +17         -7            -24

Ano      Tomiño            Tui        Baixo Miño

2.005       +29                +28                 +32

2.006       +11               +6                  +48

2.007       +25               +28                +82

2.008         0                 -10                -18

2.009      +14               -51                -50

2.010        -3                 -8                +4

2.011        -25             +32                 -56

2.012       +16              -46                -84

2.013      -58                 -81                 -269

2.014        -9                -55                -88

A Guarda é o concello que rexistra mellores datos de creación de emprego no mes de Agosto; pola contra Rosal e Tomiño presentan os peores datos. O pasado ano 2.013, foi o mellor ano de creación de emprego no mes de Agosto.

A pauta de cración de emprego no mes de Agosto, realmente comenza no ano 2.011; pois o datos dos anos 2.008 e 2.009, a cración de emprego é polo datos de A Guarda e Tui.

Nos nosos concellos, temos concelleiros con funcións en turismo e promoción turística,... estes datos son para reflexionar; resulta que toda a promoción feita, non obten resultados no mellor mes vacacional, polo tanto é evidente que a promoción turística dos nosos concellos está errada.

Nos pensamos que os nosos concellos están malgastando diñeiro, esforzos e traballos ó face-las promocións turísticas por separado, cada un tira polo seu lado, tenta vende-lo seu,... é o resultado é que algúns non obteñen retorno algún desa promoción,... ou sexa é diñeiro mal gastado, que non xenera beneficio, nin traballo.

Se os datos numéricos amosan que están errados; ¿haberá que rectificar?

Mirador do Monte Ancos, a 17 de Setembro do 2.014.

Albertino Acquacalda Miraglia. Director de operaciones del Aeropuerto Internacional de Lugo, (Rávena;Emilia-Romaña; Italia).

Paro, Agosto 2.014

CHANCHONADA 308º

Paro, Agosto 2.014.

No pasado mes de Agosto, o paro baixou na comarca do Baixo Miño en 55 persoas; felicidades para estes veciños, pero xa adiantamos que non é un bó dato; é a baixada no paro peor nos últimos anos; hai concellos que dan sinais de esgotamento na creación de emprego.

A Guarda en Agosto de 2.014 = 856 parados (Homes 436 e Mulleres 420)

Menores de 25 = 52 (Homes 27 e Mulleres 25)

Entre 25 e 44 = 418 (Homes 201 e Mulleres 217) (48,83% do total de desempregados)

Maiores de 45 = 386 (Homes 208 e Mulleres 178)

Agricultura = 134 (8 novos empregos)

Industria = 109 (1 novos empregos)

Construcción = 91 (10 novos empregos)

Servicios = 468 (7 novos empregados)

Sen emprego = 54 (8 novos empregos)

Na Guarda o paro baixa en 34 persoas:

Poboación masculina: 436, hai 19 novos empregados. (Menores de 24 anos, hai 2 parados; de 25 a 44 anos hai 11 empregos e maiores de 45 anos 10 novos empregos).

Poboación feminina: 420, hai 15 novas empregadas. (Menores de 24 anos con 5 novos empregos; 25 a 44 anos hai 5 empregadas; maiores de 45 anos con 5 empregadas).

Respecto ó mes anterior o paro baixa nun -3,82%, o diferencial dos últimos 12 meses, o paro baixa un -10,08%, baixa en -96 parados. É o concello coa maior baixada porcentual neste mes, así como no acumulado dos últimos 12 meses.

O Rosal en Agosto de 2.014 = 685 parados (Homes 325 e Mulleres 360)

Menores de 25 = 37 (Homes 16 e Mulleres 21)

Entre 25 e 44 = 295 (Homes 141 e Mulleres 154)

Maiores de 45 = 353 (Homes 168 e Mulleres 185) (51,53% do total de desempregados)

Agricultura = 98 (6 novos parados)

Industria = 120 (6 novos parados)

Construcción = 111 (1 novo emprego)

Servicios = 312 (3 novos parados)

Sen emprego = 43 (3 novos parados)

No Rosal o paro sube en 17 persoas:

Poboación masculina: 325, hai 5 novos parados. (Menores de 24 anos, hai 5 empregados; de 25 a 44 anos hai 2 novos parados; maiores de 45 anos hai 8 desempregados).

Poboación feminina: 360, hai 12 novas paradas. ( Menores de 24 anos, hai 3 desempregadas; 25 a 44 anos hai 6 desempregadas; maiores de 45 anos con 3 desempregadas).

Respecto ó mes anterior o paro sube nun +2,54%, o diferencial dos últimos 12 meses, o paro baixa un -3,65%, con -26 parados. Tódolos sectores xenerán paro, excepto a construcción; é o único concello que xenera paro. A actividade estival vacacional non xenera emprego; é o peor dato en moitos anos. Segue agravandose o paro nos maiores de 45 anos. Ademais presenta o pior porcentaxe de creación de emprego nos últimos 12 meses.

Oia en Agosto de 2.014 = 275 parados (Homes 148 e Mulleres 127)

Menores de 25 = 13 (Homes 6 e Mulleres 7)

Entre 25 e 44 = 141 (Homes 77 e Mulleres 64) (51,27% do total de desempregados)

Maiores de 45 = 121 (Homes 65 e Mulleres 56)

Agricultura = 38 (3 novos empregados)

Industria = 26 (2 novos parados)

Construcción = 47 (2 novos empregos)

Servicios= 140 (1 novos empregos)

Sen emprego = 24 (3 novos parados)

En Oia o paro baixa en 7 persoas:

Poboación masculina: 148, hai 5 novos empregados. (Menores de 24 anos, hai 1 empregado; de 25 a 44 anos hai 1 emprego; maiores de 45 anos hai 3 empregos).

Poboación feminina: 127, hai 2 novas empregadas. ( Menores de 24 anos, hai 2 empregadas; 25 a 44 anos hai 1 empregada; maiores de 45 anos con 1 desempregada).

Respecto ó mes anterior o paro baixa un -2,48%, o diferencial dos últimos 12 meses, o paro baixa un -9,24%, con -28 parados. É o peor dato en varios anos; pero xunto A Guarda é onde está o mellor comportamento.

Tomiño en Agosto de 2.014 = 1.598 parados (Homes 766 e Mulleres 832)

Menores de 25 = 132 (Homes 65 e Mulleres 67)

Entre 25 e 44 = 721 (Homes 336 e Mulleres 385)

Maiores de 45 = 745 (Homes 365 e Mulleres 380) (46,62% do total de desempregados)

Agricultura = 187 (3 novos empregos)

Industria = 248 (2 novos empregos)

Construcción = 241 (5 novos empregos)

Servicios = 787 (3 novos empregos)

Sin emprego = 135 (4 novos parados)

En Tomiño o paro baixa en 9 persoas:

Poboación masculina: 766, non hai trocos. (Menores de 24 anos, hai 5 desempregados; de 25 a 44 anos hai 1 empregos; maiores de 45 anos hai 4 desempregos).

Poboación feminina: 832, hai 9 novas empregadas. ( Menores de 24 anos, hai 3 desempregadas; 25 a 44 anos hai 16 empregadas; maiores de 45 anos con 4 desempregadas).

Respecto ó mes anterior o paro baixa un -0,56%. Respecto ós últimos 12 meses o desemprego baixa en -72 parados, un -4,31%. É un dos concellos con escasa creación de emprego.

Tui en Agosto de 2.014 = 2. 064 parados (Homes 886 e Mulleres 1.178)

Menores de 25 = 136 (Homes 80 e Mulleres 56)

Entre 25 e 44 = 1.050 (Homes 413 e Mulleres 637) (50,87% do total de desempregados)

Maiores de 45 = 878 (Homes 393 e Mulleres 485)

Agricultura = 78 (8 novos empregos)

Industria = 351 (7 novos empregos)

Construcción = 265 (3 novos parados)

Servicios = 1.111 (11 novos empregos)

Sin emprego = 259 (1 novo parado)

En Tui o paro baixa en 22 persoas:

Poboación masculina: 886, hai 5 novos empregados. (Menores de 24 anos, hai 5 empregados; de 25 a 44 anos hai 1 desempregado; maiores de 45 anos hai 1 emprego).

Poboación feminina: 1.178, hai 17 novas empregadas. ( Menores de 24 anos, hai 10 empregadas; 25 a 44 anos hai 5 empregadas; maiores de 45 anos con 2 empregadas).

Respecto ó mes anterior o paro baixa un -1,05%. Respecto ós últimos 12 meses o desemprego baixa en 149 parados, un -6,73%. Dato escaso de creación de emprego; tamén é un dos peores datos dos últimos anos.

1º) O 75% dos novos empregos foron xenerados na Guarda e Oia; o efecto vacacional de Agosto está vez apenas xenera emprego na comarca.

2º) Esperamos un bó dato de emprego en Setembro polo “efecto vendimia”.

3º) Esperabamos datos moitos mellores deste mes de Agosto. Dende logo estes datos non están na liña do mensaxe triunfalista de altos cargos da Administración Central e da autonómica,... os datos son datos numéricos e aquí están.

Mirador do Monte Ancos, a 15 de Setembro do 2.014.

Román Ponte Alta. Presidente de la Asociación de Comerciantes e Industriales de Venta de Pantalones, conocida popularmente como “La Pana” (Palencia; España).